Bulletin d´information interne
avril 2005
(n°10 - 12 avril 2005)
Informations internes
ZOOM sur: Les Coulisses de l´écriture des jeunes
Colloque du Mans (Sarthe) , les 20, 21 et 22 mai 2005
Une occasion rare de se rencontrer entre praticiens, médiateurs auprès des jeunes et adolescents. Rare disons-nous car notre action transversale nous amène bien à constater que ne sont pas fréquentes les occasions d´échanger entre milieux professionnels différents (bibliothèques, animateurs, enseignants, éducateurs en milieux spécialisés,...). Chacun est dans son univers.Donc une occasion à ne pas manquer.
Pour s´inscrire à ce colloque, envoyez vos coordonnées à : ,
ou écrivez à : Promolej, 26 impasse Derouet 72100 Le Mans (droits d´inscription : 50€).Si vous n´avez plus les documents antérieurs, vous trouverez joints la dernière version de présentation.
Occasion exceptionnelle aussi que de rencontrer des intervenants eux aussi d´origines multiples. Participeront en effet notamment aux tables rondes de ces rencontres : René Pillot (écrivain de théâtre), Albane Gellé (poète), Isabelle Rossignol (écrivain) : une résidence d´écrivain, Marcel Pons (coordonnateur ZEP) : politique culturelle d´une ZEP, Cathie Barreau (Le Manège) , Alain André (Aleph), José Coulon (Jeunesse et Sports), Véronique Petetin (Ateliers Bing), Jean-Pierre Klein (psychologue), Alain Bellet (écrivain), Dominique Paquet (écrivain de théâtre), Alain Boudet (poète), Élisabeth Brami (écrivain et psychologue), Thierry Maricourt (écrivain).
Site internet et Rwanda
Plusieurs pages de la revue Lignes d´écritures de mai seront consacrées à cette mission et aux contacts réalisés sur place.
Prochaines sessions de formation
- Session : « Ateliers d´écriture : pourquoi ? Comment ? Pour les médiateurs d´écriture.
Deux journées, les 9 et 13 mai, à Argenteuil (MPT du Val d´Argent)- Session « Animation bibliothèque dans les centres de loisirs et autres lieux d´animation ». Pour les responsables d´activités jeunesse (Centre social de Soisy-sous-Montmorency), le jeudi 12 mai.
- session poésie « Poésie d´aujourd´hui : le frémissement du verbe, l´image, la voix et le monde »., En coorganisation avec la Maison de la poésie de Saint-Quentin-en-Yvelines (la journée se déroulera sur cette commune dans les locaux de la maison de poésie). Voir le programme en dossier attaché.
- Session : Eveil musical et sensoriel à la médiathèque de Taverny, avec Albena Yvanovitch Lair (le 30 juin 2005).
Document détaillé et inscription pour toutes ces propositions : aref.loce.jf@wanadoo.fr
Assemblée Générale
Lignes d´écritures tiendra son Assemblée Générale au Mans, durant les rencontres des « Coulisses », le samedi 22 mai à 13h. L´Assemblée est réservée aux adhérents mais il est encore temps pour adhérer !
Revue Lignes d´écritures
Le numéro 32 sort à mi-mai. A lire des informations sur les rencontres artistiques de Kigali, présentation d´un texte qui va inaugurer la page « Espace Turquie » du site internet, Thierry Lenain et sa lecture des blogs d´adolescents, des nouvelles de l´écriture des jeunes au Cameroun,...
Informations générales
(événements, concours, formations, manifestations diverses...)
Les informations que nous donnons vous parviennent parfois trop tardivement pour que vous participiez à tel ou tel événement : mais nous échangons ici entre responsables culturels et nous pensons qu´avoir les coordonnées des personnes et organismes qui travaillent sur tel ou tel sujet peut vous être utile en soi .
Ce bulletin s´enrichit des informations que vous nous transmettez : c´est à vous de nous adresser suffisamment à temps ces nouvelles (une parution toutes les six semaines environ)Premier prix des lycéens allemands
Les représentants des élèves de 14 Länder se sont retrouvés le 17 mars en jury fédéral our remettre le premier « Prix des lycéens allemands » à Jean-Paul Nozière pour son roman « Maboul à zéro » (Gallimard, 2003).
Le prix a été attribué lors de la foire du Livre de Leipzig.Information transmise par : bureau du Livre de jeunesse de Francfort
Contact :
<http://www.kultur-frankreich.de/prixdeslyceens>
Salon du livre de Paris
Baiss de fréquentation : 165000 visiteurs contre 185000 en 2004, mais 12000 scolaires contre 11000 l´an passé. Pourtant le marché du livre semble encore très florissant. Les livres en russe au pavillon d´honneur se seraient très bien vendus d´après les organisateurs. Mais les petits éditeurs français auraient fait recette aussi... enfin dans leur catégorie. Car bien sûr la concentration continue...
Si l´on avait encore besoin de se faire peur à ce sujet on peut utilement consulter le dernier livre d´André Schiffrin Le contrôle de la parole , la fabrique éditions, 2005.Les prix Sorcières :
Information à retrouver en détail sur le site de Citrouille :
http://www.citrouille.netL´Association des bibliothécaires français et l´Association des librairies spécialisées jeunesse présentent les lauréats du PRIX SORCIèRES 2005.
Le remise des prix a eu lieu au Salon du livre de Paris lundi 21 mars.
- catégorie TOUT-PETITS
Grosse légume de Jean Gourounas - Edition du Rouergue
- catégorie ALBUMS
La grande question de Wolf Erlbruch - Editions Etre
- catégorie PREMIERES LECTURES
Sur le bout des doigts de Hanno - Éditions Thierry Magnier
- catégorie ROMANS JEUNES
Chère Théo de Anne Vantal - Éditions Actes Sud Junior
- catégorie ROMANS ADOS
Soldat Peaceful de Michael Morpurgo - Éditions Gallimard Jeunesse
- catégorie DOCUMENTAIRES
L´art pour comprendre le monde de Véronique Antoine-Andersen - Éditions
Actes Sud Junior « Globe-croqueurs »
les Ricochets d´Avril : 2 e édition (31 mars au 3 avril)
Manifestation destinée au jeune public de 3 à 7 ans et leurs parents.
La 1 ere édition mettait la couleur bleue à l´honneur, des tréfonds marins aux « abysses célestes » en passant par les habits des touaregs. Pour cette deuxième session de nombreux artistes sont venus décliner les nuances infinies du vert, la croissance des végétaux, le cycle des saisons dans un univers japonisant.Toute les infos sur : <http://www.c2lr.net>
Contact : Emmanuel Begou,
6ème édition de la Fête du Livre Jeunesse de Villeurbanne les 9 et 10 avril
De « va, je ne te hais point » à « Casse-toi j´te kiffe trop » les LANGAGES en sont le thème et Aurélia Grandin l´invitée d´honneur.
Dictées en S.M.S., contes, comptines, ateliers Graphs et ateliers rap, poésies et Slam, textes susurrés ou violemment criés, théâtre de rue ou en intérieur, expositions et autres performances, plus de 60 auteurs spécialistes du langage prendront langue les 9 et 10 avril après avoir été dans les écoles, collèges, lycées, hôpitaux, maisons d´arrêt ou terrain des gens du voyage...Contact : Gérard Picot. Adresse email : fetedulivre@mairie-villeurbanne.fr
Prix du Salon de Bologne (Bologna Ragazzi Award)
Le livre Monstres malades , d´Emmanuelle Houdart, éd. Thierry Magnier
a reçu le prix de Bologne en catégorie fiction.Cette anée le jury comprenait : Antonio Faeti (Italie), Helena Campos (Espagne) et Tina Davis (USA)
Nuit de rêve, rêve d´une nuit
Exposition à la maison des Illustrateurs, jusqu´au 27 mai 2005.
127 rue du Chevaleret, 75013 Paristél 01 44 24 08 89
Création bande dessinée à Saint-Priest (Rhône)
Un atelier d´édition BD animé par Raf qui propose aux enfants à partir de 10 ans de participer à la création d´un journal de bandes dessinées les 6, 20 et 26 avril de 14h à 18h.
Médiathèque François Mitterrand, Place Charles Ottina - 69 800 Saint PriestTel : 04.78.21.79.14 mèl :
Réfléchir aux enjeux des projets livre et petite enfance :
Objectifs, pratiques de lectures, connaissance de la littérature pour les tout-petits, les animations..., du 18 au 20 avril 2005
Contacts : A.C.C.E.S. Tél : 01 43 73 83 53acces.lirabeb@wanadoo.fr
Formation « Les animations en direction des adolescents »
Le Centre de formation aux carrières des bibliothèques de l´Université de Caen-Basse-Normandie organise le mardi 26, mercredi 27 et jeudi 28 avril un stage de formation continue intitulé « Les animations en direction des adolescents ».
Durée : 3 jours, mardi 26, mercredi 27 et jeudi 28 avril 2005.Pour s´inscrire ou obtenir des informations complémentaires : Centre de Formation aux Carrières des Bibliothèques de Caen - Tél. 02 31 56 59 55 ou 02 31 56 56 04
Courriel : cfcb@unicaen.fr - Site web : http://www.unicaen.fr/cfcb/
Prix Chronos de littérature 2005 (Fondation nationale de Gérontologie)
sur le thème « Grandir, c´est vieillir ; Vieillir, c´est grandir »
- Résultat du vote des 8 164 enfants des écoles maternelles et CPEn route pour la montagne magique
L. Gillot, J.F. Martin, éd. Bayard
Les enseignants ont préféré : : La mamie de Rosalie est partie
S. Poilleve, C. Roederer, éd. Flammarion
- Résultat du vote des 9 517enfants de CE1-CE2
Angelman , de D. Lév, M. Roussel, éd. Sarbacane
Les enseignants ont préféré :
Mon meilleur copain, de C. Hanon, H. Flores, éd. Bayard
- Résultat du vote des 7 187 élèves de CM1-CM2
Mamie sitter de N. Charles, G. Hoffmann , éd. Rageot
Les enseignants ont préféré :
Le Maître des horloges
- Résultat du vote des 3 539 jeunes de 6 e -5 e
Mamie mystère DE M.-S. VERMOT, D. Collignon, éd. Milan
Les enseignants ont préféré :
Faits d´hiver de C. Ribero, Actes Sud
- Résultat du vote des 2 318 jeunes de 4 e -3 e
Les coups durs d´E. Laird, éd. Flammarion
Les enseignants ont préféré :
Mercredi mensonge et Les coups durs
- Résultat du vote des 1 153 L ycéens , 20 ans et +
La reine nue d´A. Bragance, Actes Sud
Salon du livre africain
Placé sous le patronage de l´UNESCO et organisé à l´initiative d´étudiants de l´Institut d´études politiques de Paris en collaboration avec l´Association « La Case étudiante », le Salon du livre africain se tiendra à l´UNESCO le 30 avril et sera l´occasion de mettre en valeur la littérature écrite et orale du continent africain.
Au programme : un salon littéraire, des animations, conférences et une remise de prix littéraires à de jeunes auteurs. Programme sur demande.Information
Exposition « At rejse er at leve , vivre c´est voyager »
Bibliothèque Nordique, du 2 avril au 4 mai 2005, jour de naissance de Hans Christian Andersen ( 1805-1875 ). La Bibliothèque Nordique célèbre le bicentenaire de la naissance du conteur danois avec une exposition « At rejse er at leve » qui présente l´auteur à travers ses voyages dans toute l´Europe (entrée llibre).
Bibliothèque Nordique, 6 , rue Valette, 75005 ParisSite Internet : www-bsg.univ-paris1.fr
Journée du multimedia Jeunesse
Journée organisée le 21 avril 2005, par l´Association AMJ, à l´espace Vercingétorix, Paris 14ème, métro Plaisance.
Au programme : conférences et table ronde autour de l´offre numérique à l´école primaire, la culture jeune et le multimédia et la prévention et la sécurité des mineurs sur Internet.A cette occasion sera remis le prix des Adélouzes, label récompensant le meilleur cédérom pour enfants décerné par un jury de professionnels et d´enfants.
Pour en savoir plus rendez-vous sur le site : <http://www.adelouzes.fr>
Vous avez dit poésie jeunesse ?
Journée de formation organisée le jeudi 28 avril 2005, à Besançon (25), par le Centre régional de ressources en littérature jeunesse (Croqu´Livre), avec Alain Boudet :
- L´édition de la poésie aujourd´hui : quelles approches, quels publics ?- Edition jeunesse et poésie pour les jeunes : comment s´y retrouver ?
- Des éditeurs, des collections, des titres - Comment animer un fonds de poésie ?
Contact : Tél/Fax : 03.81.83.25.34 -
La bande dessinée franco-belge
(Cycle « Les ateliers du livre » à la B.N.F.)
Mardi 10 mai 2005 à la Bibliothèque nationale de France, site François-MitterrandEntrée libre sans inscription
Contact : Joëlle Garcia, 01 53 79 50 41
Les romans à l´adolescence / Lecture Jeunesse
Objectifs
- Connaître les différents types de lectorat et le rapport à la lecture des adolescents- Comprendre la logique de segmentation éditoriale : adolescents, préadolescents, filles, garçons.
- Identifier les collections dites « pour adolescents » et les titres de la littérature générale qui leur conviennent
- Savoir analyser et critiquer un livre en dépassant le simple jugement de valeur personnel, en gardant à l´esprit le public auquel le roman est destiné
Dates : 11-12-13 mai ou 8-9-10 décembre, Lieu : Paris
Contact :
Le cochon, portrait(s) d´un séducteur
Exposition du 1 er mai au 28 août 2005, à l´annexe de Saint Riquier de la bibliothèque départementale de la Somme.
Le cochon dans l´illustration du livre de jeunesse, avec plusieurs conférences et lectures publiques pendant cette période.Tél 03 22 28 20 20 mél :
Etonnants voyageurs
Du 5 au 8 mai 2005 à Saint-Malo
Pour son 15ème anniversaire, le festival « Étonnants voyageurs » donne cette année rendez-vous aux jeunes écrivains du monde entier. Des rencontres, des débats et des lectures seront l´occasion de goûter « toutes les saveurs du monde ». Tél. 02 99 31 05 74Correspon´danse des mots
Conférences, rencontres, lectures et ateliers organisé par les médiathèques de Saint-Quentin-en-Yvelines.
Encore d´actualité dans ce cycle 20042005 :Jeudi 19 mai, atelier « Correspondances en famille ou entre amis »
Jeudi 26 mai : finalisation des différetnes correspondances, d´une exposition et mis en voix.
Samedi 28 mai : spectacle « Correspondance Camille Claudel »
Pour en savoir plus : www.mediatheque.agglo-sqy.fr
Tél. 01 30 96 96 21
Journées de l´autobiographie 2005, les 13-14-15 mai à Marly-le-Roi
Thème de cette année : « Croyances »
Ateliers, lectures, théâtre, cinéma, débats, expositions.5 ateliers d´écritures sont organisés, le samedi matin et le dimanche matin.
Contact, inscription : APA - La Grenette - 01500 Ambérieu-en-Bugey
Festival du livre et jeunesse et de bande dessinée
Cherbourg-Octeville, du 9 au 12 juin (à la cité de la mer)
« Science à lire, objets en délire : Trucs, machins, bidules... »Invité d´honneur : Turf, le scénariste et dessinateur de « La nef des fous » (Delcourt)
Esposition du 8 au 30 juin : « les machines léonardes ques ».
Informations en ligne : <http://www.festivaldulivre.com>
Contacts : 02 33 10 06 80 ou 02 33 04 14 41
Un toit pour les images
Un centre de l´illustration doit ouvrir ses portes à l´automne 2005 à Moulins.
A l´origine du projet , il y a dix ans, se trouvaient Dominique Beaufils et Nicole Maymat qui continue aujourd´hui avec l´aide du Conseil général de l´Allier. Plusieurs centaines d´illustrations centrées sur les livres poru la jeunesse publiés en France après 1950.(information extraite des Nouvelles », bulletin de la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse, n° 28, mars 2005.)
La maison de poésie de Nantes
Elle est aujourd´hui un véritable Centre de Ressources sur la Poésie et l´Écriture de Création, respectant et présentant la diversité des formes poétiques contemporaines. Elle s´attache à privilégier la lecture à voix haute et la rencontre avec l´auteur.
Pour tout renseignement, contact@maisondelapoesie-nantes.com
2 ème prix de l´inédit au Festival de Mouans-Sartoux
qui se tiendra du 7 au 9 octobre 2005. Les candidats devront écrire leur journal (partenariat avec les éditions Actes Sud et Le Monde )
Règlement sur <http://www.mouans-sartoux.net/festivaldulivre>De la bouche du conteur aux mains du lecteur
Une exposition sur la fabrication d´un livre de conte, proposé par Didier Jeunesse. Des parcours sous forme de questions sont proposées pour les cycles 2 et 3.
Appel à collaborations
Recherche de proverbes et expressions au sens figuré, amusantes et populaires
La langue française est riche et imagée, poétique et drôle.
« Avaler des couleuvres...tomber dans les pommes...prendre ses jambes à son cou...griller un feu rouge...entre la poire et le fromage... »Pour notre projet pédagogique nous recherchons des expressions au sens figuré, amusantes et populaires ainsi que des proverbes et des dictons dans toutes les autres langues.
Albéna Ivanovitch - Lair et Svet Tachev, professeurs (Bulgarie)
Contact : , tél. 01 30 64 56 50
La Journée de la Littérature Jeunesse et de l´Écrit à Saint-Bertrand de Comminges et appel à écriture
<http://www.jlje.org/>
Quatrième édition le 1er octobre 2005.Sur le site nous on peut redécouvrir les trois premières éditions et suivre avec nous l´évolution de la quatrième journée en préparation.
T hème 2005 : Frontière(s)... (En vers ou en prose, à votre « plume » de passer la frontière...)
L´ensemble des textes sera publié sur le site internet et présenté lors du café littéraire du 1er octobre 2005, à Saint-Bertrand de Comminges (organisé par la section Littérature du Foyer rural de Saint-Bertrand de Comminges [31])
Cet « appel à écriture » s´adresse aux adolescents et adultes.
(2 pages maximum, environ 5 000 signes).
Courriel : silvipia@club-internet.fr
Dépôt des textes avant le 15 août 2005
Publications
Mouchoirs de poche
Une nouvelle collection des éditions « Motus ». Petit format, petit prix (4,5 €)
Il s´agit de livres en noir et blanc, en réserve, donc texte en blanc et fon noir. C´est aux écrivains de trouver une forme graphique qui convienne à leur texte (calligraphie, collages, calligrammes,...)Trois titres dans la première livraison (avril 2005) :
Jamais de Marc Solal
L´enfant qui avait peur du silence de Thierry Cazals
Je suis un ange de François David.
Ici é là
Numéro 2 de mars 2005
Le numéro comporte un dossier consacré aux poètes d´Afrique noire d´expression française. Espace critique prenant en compte quelques belles réalisation, énamant d´auteurs jeunesse tels que Jacqueline Held, Yves Heurté, Jacques Aramburu.
Annonce des prochaines manifestations de la maison de Poésie dont les rencontres mensuelles « Poésie dans l´Instant » (14 avril et 19 mai).Maison de la poésie, 10 place Pierre Bérégovoy, 78280 Guyancourt
Tél. 01 39 30 08 90
En relisant Jules Verne, un autre regard sur les Voyages Extraordinaires
Essai sur Jules Verne de Lionel Dupuy, éd. La Clef d´Argent, mars 2005.
Informations : http://clefdargent.free.fr/erjv.phpContact auteur : dupuy.lionel1@voila.fr
50 activités de lecture-écriture en ateliers
tome 1 Ecritures brèves
Tome 2 Ecritures longuesSous la direction de Claudette Oriol-Boyer, ed Scéren, CRDP Midi-Pyrénées, octobre 2004.
Ouvrages destinés à ceux qui désirent animer des ateliers d´écriture créative à partir de textes littéraires (y compris les textes de littérature jeunesse ou pour enfants).
Les nouvelles , bulletin de la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse
Le numéro 28 de mars 2005 est toujours foisonnant d´informations par exemple sur
- la médaille Newbery, principal prix américain de littérature pour la jeunesse, décerné le 17 janvier à Boston, et attribué à Kira-Kira, de Cynthia Kadohata (Atheneum Books for Young Readers).- la littérature russe de jeunesse
- reportage de Jean-Cômes Noguès qui revient de Chine où il a été invité
- aperçu sur l´histoire de la Charte (qui a vingt ans)
- entretien avec Philippe Davaine, l´un des grands illustrateurs d´aujourd´hui.
Contact : 01 42 81 19 93 - mèl : la
Pour Jouer avec la langue, comptines et poèmes
Irène et Pierre Coran, ill. Anne Letuffe, Casterman, 2005.
Sites internet divers et ressources documentaires
7 e édition du concours international de poésie en langue française pour lycées et étudiants, via Internet
http://www.poesie-en-liberte.org/index2.php
Poésie en liberté est placé sous l´autorité du ministère de l´Education nationale en relation avec des opérations nationales telles que la Semaine de la langue française et de la francophonie ou le Printemps des poètes. Il est organisé par l´association Poésie en liberté, le lycée Henri Wallon à Aubervilliers, avec le soutien de l´académie de Créteil, et les éditions Le Temps des Cerises.Le concours est ouvert à tous les lycéens et à tous les étudiants en France,
aux lycées français à l´étranger, aux lycéens des pays francophones et non
francophones ainsi qu´à tous les étudiants (jusqu´à 25 ans).
La participation consiste en l´envoi d´un poème inédit, en vers ou en prose
de 10 vers/lignes minimum et 25 vers/lignes maximum. Elle est limitée à un seul
poème par candidat. Elle se fait exclusivement par le site Internet.
Par leur participation au concours les candidats acceptent :
- La publication des textes sur le site du concours et les sites des partenaires.
- La publication en anthologie de leur texte.
- Leur exploitation, non rémunérée, à des fins pédagogiques et culturelles.
Les textes devaient parvenir aux organisateurs entre le 3 janvier et le 4 avril 2005 uniquement par l´intermédiaire du site Internet de l´opération <http://www.poesie-en-liberte.fr>
Prenez note de cette information pour les années futures.
« ...Comme une orange »
A l´occasion du centenaire de la mort de Jules Verne, l´association « ...Comme une orange » propose des expositions photo et conférences sur le thème du « Tour
du monde en 80 jours ». Les membres de l´association ont refait ce tour du monde entre le 16 octobre 2004 et le 3 janvier 2005.Davantage d´informations sur leur site internet : http://80j.free.fr
Livres animés
http://www.livresanimes.com/
Le premier site francophone entièrement dédié aux livres animés : livres pop-up, livres à tirettes, livres avec roues, livres avec découpes, livres à systèmes. Ce site se propose de vous faire (re)découvrir ces livres qui vous réservent une surprise à chaque double page. Le site offre une sélection de livres animés en les classant par catégories et avec une présentation très complète qui comprend les références d´éditeur, ISBN, etc.Poezibao
>url lien="http://poezibao.typepad.com/" />
Poezibao, le journal permanent de la poésie conçu et réalisé par Florence Trocmé. Nous l´avions déjà signalé antérieurement. Le site accueille une version enrichie de photos et de dessins de l´almanach (cinq contributions par semaine), des fiches de lecture, des portraits de poètes, un agenda (évènements et émissions de radio), des interviews, des reportages, les sommaires des revues de poésie, une revue de presse (liste non exhaustive !).A la date du 8 avril l´annonce d´un numéro d´ Europe : Les surréalistes belges sont à l´honneur dans le numéro 912 d´avril 2005 de la revue Europe.
Désignés comme « incompatibles » par Pierre Vilar dans sa présentation du numéro, ils sont aussi bien « poètes reconnus à Paris ou provinciaux volontaires, engagés des Brigades internationales et marchands de tableaux londoniens, musiciens d´église et faussaires en billets ».
Autour de Pérec
<http://www.perec.org>
Site très complet, avec l´œuvre et les études sur l´auteur. Ce site est hébergé par FABULA,site portail de sites littéraires francophones.
http://carpentier.gilles.free.fr/perec/
Autre site très intéressant sur le même auteur
Georges Perec est un grand nom dont les pratiques ont été reprises, plagiées, détournées par un grand nombre de médiateurs d´écriture. Il est normal d´aller voir sur site les textes et réflexions directement inspirées de son œuvre.
Dossiers joints
Rappel des dossiers joints à ce bulletin :
dernière version de la présentation des Coulisses de l´écritures du Mans (mai 2005)présentation journée de formation conjointe avec la maison de poésie de Saint-quentin-en-Yvelines : « Poséie d´aujourd´hui : le frémissement du verbe, l´image, la voix et le monde » - Jeudi 2 juin 2005.
Informations rassemblées au 12 avril 2005
Achevé d´écriture après une semaine bien remplie qui comportait un mariage et un enterrement. Et demain c´est l´ouverture du Salon de Bologne.
Lu dans J´écris des poésies de Rolande Causse (Albin Michel 2004) :« Qu´est-ce que la poésie ? Un galet roulé sur lequel tous les mots qui ne sont pas indispensables ont disparu. »